洛杉矶的租金价格在野火后升至24%, LA sees rental prices surge up to 24% post-wildfires; governor caps hikes at 10%.

《华盛顿邮报》报告说,在野火之后,洛杉矶的租金上涨了20%,这表明非法价格上扬。 The Washington Post reported a 20% increase in Los Angeles rental prices following wildfires, suggesting illegal price gouging. 然而,总督Gavin Newsom禁止提高租金超过先前10%。 However, Governor Gavin Newsom banned rent hikes exceeding 10% of previous rates. 虽然多家庭住房的租金中位数在12%之间上升,单家庭住房的租金中位数在24%之间上升,但这些增长并不一定违反新规则。 While median rents rose between 12% for multi-family homes and 24% for single-family homes, these increases don't necessarily violate the new rules. 价格上涨可有助于分配稀缺的住房,鼓励更多的住房单位进入市场。 Higher prices can help allocate scarce housing and encourage more units to enter the market.