美国人加入“2025 年不买”挑战,在经济不确定性中削减开支、节省资金。
Americans join "No Buy 2025" challenge to cut spending, save money amid economic uncertainty.
美国人,尤其是女性内容创作者,正在加入“2025年不买”和“Pan项目”的挑战,以遏制过度消费和节省资金,应对经济不确定性和价格上涨。
Americans, especially female content creators, are joining the "No Buy 2025" and "Project Pan" challenges to curb overconsumption and save money in response to economic uncertainty and rising prices.
参与者的目标是限制购买必需品,为退休和偿债等金融目标节省资金。
Participants aim to limit purchases to essentials, saving funds for financial goals like retirement and debt payments.
尽管经济专家怀疑会产生广泛影响,但这一趋势反映了对物质商品的经验进行估价的趋势,有可能影响消费者习惯和产品设计。
Despite economic experts doubting a widespread impact, the trend reflects a shift towards valuing experiences over material goods, potentially influencing consumer habits and product design.