“3·23”运动刚果武装团体每月从用于智能手机的钶钽铁矿石开采中赚取高达800 000美元的收入。
M23 armed group in Congo earns up to $800,000 monthly from coltan mining, used in smartphones.
刚果民主共和国境内的武装团体,特别是 " 3·23 " 运动,从采矿钶钽铁矿石中获利,这是智能手机中使用的矿物。
Armed groups in the Democratic Republic of Congo, particularly the M23, profit from mining coltan, a mineral used in smartphones.
矿工在危险条件下工作, " 3·23 " 运动收取税款,每月收入高达800 000美元,以资助他们的活动。
Miners work under dangerous conditions, and the M23 collects levies, earning up to $800,000 monthly to fund their operations.
该集团控制主要矿区,尽管努力追查和防止冲突矿物进入全球供应链,但挑战依然存在。
The group controls key mining areas, and despite efforts to trace and prevent conflict minerals from entering global supply chains, challenges remain.