Foras na Gaeilge削减800,000欧元资金,影响到北爱尔兰的爱尔兰语群体。
Foras na Gaeilge cuts €800,000 funding, impacting Irish language groups in Northern Ireland.
爱尔兰的一个语言机构正在削减资金800,000多欧元,影响到北爱尔兰的各个群体。
An Irish language agency is cutting funding by over €800,000, impacting groups in Northern Ireland.
根据《耶稣受难日协定》成立的Foras na Gaeilge在整个爱尔兰推广爱尔兰语。
Foras na Gaeilge, founded under the Good Friday Agreement, promotes the Irish language across Ireland.
Conradh na Gaeilge 的 Pádraig Ó Tiarnaigh 博士将裁员描述为“彻底失败”,影响了 Gael Linn 和 Raidió Fáilte 等组织。
The cuts, described as a "total failure" by Dr Pádraig Ó Tiarnaigh from Conradh na Gaeilge, affect organizations like Gael Linn and Raidió Fáilte.
该机构由北爱尔兰和爱尔兰共和国供资,在没有两国政府支助的情况下,在调整预算方面面临挑战。
The agency, funded by both Northern Ireland and the Republic of Ireland, faces challenges in adjusting its budget without support from both governments.