法院禁止曼宁特里车站的停车场扩建,保护Dedham Vale的景观。
Court rules against car park expansion at Manningtree station, protecting Dedham Vale landscape.
运动者赢得了一场法律斗争,反对在Dedham Vale的Manningtree火车站扩大停车场和照明,该站是受保护的景观。
Campaigners won a legal battle against the expansion of a car park and lighting at Manningtree railway station in Dedham Vale, a protected landscape.
Dedham Vale协会和国家公园运动认为,这项发展包括200辆汽车的扩建和照明柱,是在没有考虑保护和加强国家公园和景观的新法律义务的情况下获得批准的。
The Dedham Vale Society and Campaign for National Parks argued that the development, which included a 200-car extension and lighting columns, was approved without considering a new legal duty to conserve and enhance national parks and landscapes.
社区部长Angela Rayner承认「法律错误」,
Communities Secretary Angela Rayner admitted an "error of law," and the decision must now be reconsidered, setting a precedent for similar landscapes in England.