BC Hydro在2024年面临大规模停电,由于暴风雨的影响,超过140万客户受到影响。 BC Hydro faced massive outages in 2024, affecting over 1.4 million customers due to severe storms.

2024年,BC Hydro面临破纪录的断电,由于天气恶劣,影响140多万客户。 In 2024, BC Hydro faced record-breaking power outages, affecting over 1.4 million customers due to severe weather. 11月和12月的三次主要暴风雨导致最严重的断电,因干旱的树木变弱而加剧。 Three major storms in November and December led to the most significant outages, exacerbated by drought-weakened trees. BC Hydro改善了反应时间,在24小时内将电力恢复给90%的客户,并增加了植被管理预算两倍,以备应对气候变化的影响。 BC Hydro has improved its response time, restoring power to 90% of customers within 24 hours, and has tripled its vegetation management budget to prepare for climate change impacts.