英国委员会探讨禁止国会议员因时间冲突问题而从事第二份工作。 UK committee explores banning MPs from having second jobs due to time conflict concerns.

英国共同标准委员会正在调查议员第二次工作规则的可能变化, The UK's Commons Standards Committee is investigating potential changes to rules on MPs' second jobs, considering a "qualified prohibition" that could require some MPs to give up outside roles. 其次是对议员在威斯敏斯特和其他就业之间分配时间的担忧。 This follows concerns over MPs splitting time between Westminster and other employment. 政府已经收紧了一些规则,但抵制限制媒体角色。 The government has already tightened some rules but resisted restricting media roles. 任何新的规则都需要议员们的批准。 Any new rules would need MPs' approval.