特朗普政府暂停了CDC禽流感研究的发布,引发了对政治干预科学的恐惧。 The Trump administration paused the release of CDC bird flu studies, sparking fears of political interference in science.

特朗普政府停止了疾病防治中心的禽流感研究,引起卫生官员的担忧。 The Trump administration halted the release of bird flu studies from the CDC, causing concern among health officials. 这些研究将在疾病防治中心的《发病率和死亡率周报》中发表,研究治疗牛的兽医是否感染了禽流感,以及人类是否可以将病毒传染给宠物。 The studies, due to be published in the CDC’s Morbidity and Mortality Weekly Report, examined whether veterinarians treating cattle were infected by the bird flu and if humans could transmit the virus to their pet cats. 停止行动是卫生与公众服务代理秘书下令“立即暂停”通讯的一部分, 引起人们担心科学报告会受到政治干扰。 The halt was part of an "immediate pause" on communications ordered by the acting secretary of Health and Human Services, raising fears of political interference with scientific reports.