美国航空公司的飞机与陆军直升机在华盛顿特区附近发生空中相撞，造成 64 人死亡。 64 die in mid-air collision near D.C. between American Airlines plane and Army helicopter.

一架美国陆军黑鹰直升机在华盛顿特区机场附近与美国航空公司的一架支线飞机相撞，造成 67 人死亡。 A U.S. Army Black Hawk helicopter collided with an American Airlines regional jet near Washington D.C.'s airport, resulting in the deaths of 67 people. 这架直升机在撞上这架商用飞机时正在进行例行训练飞行。 The helicopter was on a routine training flight when it struck the commercial plane. 国防部长皮特·赫格塞斯 （Pete Hegseth） 称这是“可怕的生命损失”，陆军已暂停行动 48 小时。 Defense Secretary Pete Hegseth called it a "horrible loss of life," and the Army has paused operations for 48 hours. 该事件引发了关于繁忙机场附近军事训练飞行安全性的辩论。 The incident has sparked debate about the safety of military training flights near busy airports. FAA、NTSB 和陆军正在进行调查以确定原因。 Investigations by the FAA, NTSB, and the Army are underway to determine the cause.