超过8000所北爱尔兰房屋一周后仍无电,
Over 8,000 Northern Ireland homes still without power a week post-Storm Eowyn, sparking criticism.
北爱尔兰超过8000所房屋在Eowyn暴风雨一周后依然停电。
Over 8,000 homes in Northern Ireland are still without power a week after Storm Eowyn.
北爱尔兰电力网有1 550多名工作人员负责恢复电力供应,一些地区预计星期六晚上之前能供电。
Northern Ireland Electricity (NIE) Networks has over 1,550 staff working to restore power, with some areas expecting electricity by Saturday night.
批评来自Emma Garrett, 其身患绝症的岳父依赖电力进行健康监测。
Criticism arose from Emma Garrett, whose terminally ill father-in-law relies on electricity for health monitoring.
她敦促NIE网络优先考虑弱势个人并提供住宿。
She urged NIE Networks to prioritize vulnerable individuals and offer accommodation.
该公司说,它正在不懈地努力恢复电力。
The company stated it is working tirelessly to restore power.