前爱尔兰共和军成员Martin McCauley在法院出庭,被控1982年谋杀三名皇家保安队军官。 Former IRA member Martin McCauley appears in court charged with a 1982 murder of three RUC officers.

62岁的Martin McCauley, 曾是“哥伦比亚三人案”的成员, 现身于克雷格瓦翁治安法院, 被控在1982年的一次地雷袭击中谋杀了三名皇家乌尔斯特警察(RUC)官员。 Martin McCauley, 62, a former member of the "Colombia Three," appeared in Craigavon Magistrates' Court charged with murdering three Royal Ulster Constabulary (RUC) officers in a 1982 landmine attack. 包括现场发现烟蒂的DNA 将McCauley与罪行联系起来 Forensic evidence, including DNA from cigarette butts found at the scene, links McCauley to the crime. 尽管控方提出了反对意见,但Philip Mateer地区法官允许保释,并将McCauley的下次出庭日期定为2月26日。 Despite the prosecution's objections, District Judge Philip Mateer allowed bail and set McCauley's next court appearance for February 26.