《2024-25年经济调查》建议把重点从谷类转向豆类和食用油,以提高印度的生产力。 Economic Survey 2024-25 proposes shifting focus from cereals to pulses and edible oils to boost productivity in India.

《2024-25年经济调查》建议把重点从过度生产谷物转向提高印度豆类和食用油产量,以提高农业生产力。 The Economic Survey 2024-25 proposes shifting focus from overproducing cereals to boosting pulses and edible oil production in India to improve agricultural productivity. 调查呼吁对基本食品进行统一的价格监测,以遏制通货膨胀,并强调需要大力收集数据和种植抗气候作物。 The survey calls for unified price monitoring of essential food items to curb inflation, emphasizing the need for robust data collection and climate-resilient crops. 尽管全球粮食通货膨胀率下降,但由于供应链中断和极端天气,印度面临价格波动。 Despite global food inflation falling, India faces price volatility due to supply chain disruptions and extreme weather. 调查预测到26财政年度消费物价通胀与4%的目标一致。 The survey projects consumer price inflation to align with the 4% target by FY26.