Loch Lomond附近的Conic Hill因Eowyn风暴损坏而关闭,对徒步者构成安全风险。 Conic Hill near Loch Lomond closed due to Storm Éowyn damage, posing safety risks to hikers.

Loch Lomond附近的Conic Hill因Eowyn风暴严重损坏而向公众关闭。 暴风雨摧毁了许多树木,使这条道路不安全。 Conic Hill near Loch Lomond has been closed to the public due to severe damage from Storm Éowyn, which brought down numerous trees, making the path unsafe. Loch Lomond和Trossachs国家公园管理局正与苏格兰林业和土地局合作,评估并修复受损情况,以便在该场地安全后立即重新开放。 The Loch Lomond and the Trossachs National Park Authority is working with Forestry and Land Scotland to assess and repair the damage, aiming to reopen the site as soon as it is safe. 建议来访者在接到进一步通知前避开该地区。 Visitors are advised to avoid the area until further notice.