购买者对新西兰房地产市场的信心已经上升,但大多数房主对出售持中立态度。 Buyer confidence in New Zealand's property market is up, but most homeowners are neutral on selling.

买家对新西兰房地产市场的信心有所上升,57%的买家认为这是购买的好时机,比10月的53%有所增加。 Buyer confidence in New Zealand's property market has risen, with 57% of buyers seeing it as a good time to purchase, up from 53% in October. 尽管如此,只有18%的房主认为这是一个出售的好时机,46%的房主是中立的。 Despite this, only 18% of homeowners think it's a good time to sell, while 46% are neutral. 对获得正确价格和市场条件的关切正在缓和,更多的买家计划在明年购买,尽管生活费用和抵押贷款付款仍然令人担忧。 Concerns about getting the right price and market conditions are easing, and more buyers plan to purchase in the next year, though cost of living and mortgage payments remain worries.