澳大利亚黄金潮流城镇可能成为教科文组织的世界遗产遗址,促进旅游业和创造就业机会。 Australian gold rush towns may become UNESCO World Heritage sites, boosting tourism and creating jobs.

澳大利亚的黄金潮流城镇如Ballarat、Bendigo和Castlemaine已被列入世界遗产暂定名单,这是向教科文组织承认迈出的一步。 Australian gold rush towns like Ballarat, Bendigo, and Castlemaine have been added to the World Heritage Tentative List, a step towards UNESCO recognition. 该区域具有历史意义的金矿被认为是全球范围最广泛、最有保障的金矿,可以促进旅游业,可能吸引250万更多的游客,并在十年内创造2 000多个就业机会。 The region's historic goldfields, considered the most extensive and best-preserved globally, could boost tourism, potentially drawing 2.5 million more visitors and creating over 2,000 jobs over ten years. 如果成功,这些遗址将与其他世界遗产神像如Uluru-Kata Tjuta国家公园和悉尼歌剧院会合。 If successful, the sites would join other World Heritage icons like Uluru-Kata Tjuta National Park and the Sydney Opera House.