津巴布韦有犯罪前科的发明家向总统展示了无线电波动力车,
Zimbabwean inventor with a criminal past presents radio wave-powered vehicles to president, sparking debate and backlash.
津巴布韦发明家马克斯韦尔·桑古拉尼·奇库姆布索(Maxwell Sangulani Chikumbutso)过去曾持械抢劫,他展示了汽车和摩托车,声称在无线电波向埃默森·姆南加格瓦总统奔波。
Zimbabwean inventor Maxwell Sangulani Chikumbutso, with a past including armed robbery, presented vehicles and motorbikes claimed to run on radio waves to President Emmerson Mnangagwa.
这引发了社交媒体的反弹, 批评者质疑这些发明的真实性, 指出这些车辆似乎是中国制造的。
This sparked social media backlash, with critics questioning the authenticity of the inventions, noting the vehicles appear to be Chinese-made.
这起事件激起了关于津巴布韦创新部门及政府信誉的辩论。
The incident has fueled debate about Zimbabwe's innovation sector and government credibility.