大众计划美国生产保时捷和奥迪以避免关税、扩大能力。 Volkswagen plans U.S. production of Porsche and Audi to avoid tariffs, expand capacity.

大众正在探索美国生产保时捷和奥迪汽车, 以避免特朗普政府可能对来自欧洲和墨西哥的进口征收关税。 Volkswagen is exploring U.S. production of Porsche and Audi vehicles to avoid potential tariffs on imports from Europe and Mexico imposed by the Trump administration. 该公司可以扩大其田纳西州工厂,或利用南卡罗来纳州新的Scout EV设施制造这些车辆,以绕过即将征收的进口税。 The company could expand its Tennessee plant or use the new Scout EV facility in South Carolina to make these vehicles, aiming to bypass upcoming import taxes. 此举还有助于满足美国对大型SUV的需求。 This move could also help meet U.S. demand for larger SUVs.