12月,美国贸易赤字创下历史最高纪录,达到1 221亿美元,表明对国内生产总值的潜在影响。 US trade deficit hits record high of $122.1 billion in December, signaling potential GDP impact.

美国商品贸易赤字在2024年12月达到创纪录的1221亿美元,比前一个月增加了18%。 The US trade deficit in goods hit a record high of $122.1 billion in December 2024, up 18% from the previous month. 这一增长主要是由于企业在潜在关税之前进口更多货物。 This increase is largely due to businesses importing more goods ahead of potential tariffs. 进口增加108亿美元,出口下降78亿美元。 Imports rose by $10.8 billion, while exports fell by $7.8 billion. 这种贸易差距的扩大预计将对第四季度国内生产总值产生不利影响。 This trade gap expansion is expected to negatively impact the fourth-quarter GDP. 美联储很可能将利率保持在4.25%至4.50%的范围内。 The Federal Reserve is likely to keep interest rates in the 4.25%-4.50% range.