在地平线丑闻改革期间, 英国邮局削减了100个工作岗位,
UK Post Office cuts 100 jobs, funds pay rise for subpostmasters amid Horizon scandal reforms.
联合王国邮政局计划削减约100个工作岗位,主要是高级管理人员,在五年内为副校长增加2.5亿英镑的工资。
The UK Post Office plans to cut around 100 jobs, mostly senior managers, to fund a £250 million pay increase for subpostmasters over five years.
这一举动继地平线IT丑闻之后,会计软件存在缺陷,导致对副校长的盗窃罪被错误定罪。
This move follows the Horizon IT scandal, where defective accounting software led to wrongful convictions of subpostmasters for theft.
邮局还期望卸下115个直接拥有的分支机构,作为更广泛的改组的一部分,以确保财务可持续性。
The Post Office is also looking to offload 115 directly-owned branches as part of a broader restructuring to ensure financial sustainability.