2024年丰田充斥全球汽车销售,但下降3.7%,主要是由于日本的问题。
Toyota topped global car sales in 2024, but saw a 3.7% drop, mainly due to issues in Japan.
丰田在2024年仍然是世界最畅销的汽车制造商,出售了1 080万辆汽车,尽管与前一年相比下降了3.7%。
Toyota remained the world's top-selling automaker in 2024, selling 10.8 million vehicles, though this marks a 3.7% decrease from the previous year.
下降的主要原因是日本的销售量显著下降,受与车辆认证测试有关的治理问题的影响。
The decline was largely due to a significant drop in sales in Japan, affected by governance issues related to vehicle certification tests.
尽管如此,丰田的混合车辆销售量创下历史新高,占只出售父母的车辆的40.8%。
Despite this, Toyota saw a record number of hybrid vehicle sales, making up 40.8% of parent-only sales.
由于激烈的竞争,中国的销售下降了6.9%。
Sales in China fell by 6.9% due to intense competition.
同时,竞争对手大众(Volkswagen)的销售量也下降了2.3%。
Meanwhile, competitor Volkswagen also saw a 2.3% decline in sales.