社会保障到2035年可能面临资金枯竭,这引发了提高税收或退休年龄的建议。
Social Security faces potential fund depletion by 2035, sparking proposals to raise taxes or the retirement age.
社会保障信托基金可能到2035年用完,有可能导致削减福利。
Social Security's trust funds may run out by 2035, potentially leading to benefit cuts.
为了解决这个问题,一些立法者提议提高退休年龄或增加工资税,而一项新的调查显示,大多数美国人支持提高高收入者税收以防止削减。
To address this, some lawmakers propose raising the retirement age or increasing payroll taxes, while a new survey shows most Americans support raising taxes on high earners to prevent cuts.
Steny Hoyer Republic. Republic. Steny Hoyer提出的一项全面建议包括提高应纳税工资基数和略微提高税率,以及稳定该制度的其他措施。
A comprehensive proposal from Rep. Steny Hoyer includes increasing the taxable wage base and slightly boosting the tax rate, among other measures to stabilize the system.
调查还发现,两党强烈支持维持或提高福利水平。
The survey also found strong bipartisan support for maintaining or increasing benefit levels.