苏格兰为达到2030年减少汽车使用目标而奋斗,由于缺乏明确计划而面临批评。 Scotland struggles to meet 2030 car-use reduction target, facing criticism for lack of clear plan.

根据苏格兰审计局和会计委员会的报告,苏格兰在实现2030年汽车使用量减少20%的目标方面缺乏进展,因此面临批评。 Scotland faces criticism for its lack of progress in meeting its 2030 target to reduce car use by 20%, according to a report by Audit Scotland and the Accounts Commission. 报告强调缺乏领导和实现目标的明确计划,指出自这一流行病以来汽车的使用已经回升。 The report highlights a lack of leadership and a clear plan to achieve the goal, noting car use has rebounded since the pandemic. 苏格兰政府正在考虑采取诸如按年征税等措施,以劝阻汽车使用和减少排放,但在执行可能不受欢迎的政策方面面临挑战。 The Scottish government is considering measures like pay-per-mile taxes to discourage car use and reduce emissions, but faces challenges in implementing potentially unpopular policies.