司法部撤销了在机密文件案中对特朗普同伙的所有指控。 Justice Department drops all charges against Trump associates in classified documents case.

美国司法部已撤销对前总统唐纳德·特朗普的两名前同事沃尔特·诺塔和卡洛斯·德·奥利维拉在机密文件案中的所有刑事指控。 The U.S. Justice Department has dropped all criminal charges against Walt Nauta and Carlos De Oliveira, two former associates of former President Donald Trump, in the classified documents case. 这些指控涉及共谋阻碍联邦调查局对特朗普离任后持有机密文件的调查。 The charges involved accusations of conspiring to obstruct an FBI investigation into Trump's possession of classified documents after leaving office. 美国地区法官艾琳·坎农 （Aileen Cannon） 驳回了此案，称任命特别检察官杰克·史密斯 （Jack Smith） 是非法的。 U.S. District Judge Aileen Cannon had dismissed the case, stating that the appointment of special counsel Jack Smith was illegal. 司法部最近撤回上诉的决定正式结束了此案。 The Justice Department's recent decision to withdraw the appeal officially ends the case.