一名100岁的聋哑妇女被议员从一个老年人居住设施中救出,当时火势正在逼近。
Deputies rescued a 100-year-old, deaf woman from a senior living facility as a fire approached.
影片显示洛杉矶县警长的副手尼古拉斯·马丁内斯和奎因·阿尔科尼斯在1月8日接近伊顿火灾时,在加利福尼亚州阿尔塔迪纳的一所老年人住所救出了一名100岁的聋女,
Video footage shows Los Angeles County Sheriff's deputies Nicholas Martinez and Quinn Alkonis rescuing a 100-year-old, deaf woman with her walker from a senior living facility in Altadena, California, as the Eaton Fire approached on January 8.
议员们搜查了黑暗、疏散的大楼,发现这名妇女,她一直在寻找出路,但由于她的助听器没有受到指控,听不到他们的声音。
The deputies searched the darkened, evacuated building and found the woman, who had been trying to find a way out but couldn't hear them due to her hearing aids not being charged.
Robert Luna警长赞扬了他们的勇敢和无私。
Sheriff Robert Luna praised their bravery and selflessness.