海岸警卫队从离威尔明顿103英里处沉没的帆船 救出两个人 Coast Guard rescues two men from sinking sailboat 103 miles off Wilmington.

1月28日,美国海岸警卫队在威尔明顿以东103英里处的Walrus号一艘32英尺长的帆船下沉,从一艘32英尺长的帆船上救出了两名男子。 The US Coast Guard rescued two men from a sinking 32-foot sailboat, Walrus, 103 miles east of Wilmington on January 28. 船上开始发生洪水后,这些男子利用他们的甚高频-DSC遇难警报和一个卫星应急装置求助。 After the boat began to flood, the men used their VHF-DSC Distress Alert and a satellite emergency device to call for help. 派遣了一架C-130型飞机和MH-60型直升机;尽管努力为该船脱水,但这些人还是被空运到安全地点。 A C-130 airplane and MH-60 helicopter were dispatched; despite efforts to dewater the vessel, the men were airlifted to safety. 两人均处于稳定状态,没有受伤。 Both were in stable condition with no injuries.