加拿大当局拦截了美国附近的非法边境跳跃者,这是新的安全举措的一部分。 Canadian authorities intercept an illegal border jumper near the U.S., part of new security initiative.

加拿大当局抓到一个人企图非法进入加拿大,在安大略Erie堡的美国边境附近跳下一辆移动的火车。 Canadian authorities caught an individual attempting to illegally enter Canada by jumping off a moving train near the U.S. border in Fort Erie, Ontario. 此人被送回美国,两名被指控的走私犯受到讯问。 The person was returned to the U.S., and two alleged smugglers were questioned. 此次逮捕是“破坏和威慑项目”（Project Disrupt and Deter）的一部分，这是一项旨在监控脆弱边境地区的新举措。 This arrest is part of "Project Disrupt and Deter," a new initiative to monitor vulnerable border areas. 加拿大还宣布了一项13亿美元的加强边境安全计划。 Canada has also announced a $1.3-billion plan to enhance border security.