BBC World Service将削减130个工作岗位, BBC World Service to cut 130 jobs, saving £6M, due to financial strain and license fee freeze.

BBC World Services计划削减130个工作岗位, 为下一财政年度节省600万英镑。 BBC World Service plans to cut 130 jobs to save £6 million for the next financial year. 削减的原因是通货膨胀上升造成财政紧张,许可证费冻结两年,英国广播公司预测2024/25年度的总赤字为4.92亿英镑。 The cuts are due to financial strain from rising inflation and a two-year freeze on the license fee, with the BBC projecting a total deficit of £492 million for 2024/25. 尽管削减了经费,这项服务将继续以42种语言提供新闻报道,并维持其数字第一战略。 Despite the cuts, the service will continue to provide journalistic coverage in 42 languages and maintain its digital-first strategy.