威尔士高等法院以政府的程序失误为由,禁止非法阻止未成年人进入青春期。
Welsh High Court rules ban on puberty blockers for minors unlawful, citing procedural failings by the government.
威尔士高等法院裁定,禁止18岁以下青春期阻塞者的禁令是非法的,指出威尔士政府在颁布这项禁令时没有遵守法律义务。
The High Court in Wales ruled that the ban on puberty blockers for under-18s is unlawful, stating the Welsh government did not follow legal obligations in enacting the ban.
Plaid Cymru(Plaid Cymru)政治人物Adam Price质疑这项禁令, 认为政府没有充分考虑权利及对受影响儿童的影响,
Adam Price, a Plaid Cymru politician, challenged the ban, arguing the government did not adequately consider the rights and impact on affected children.
联合王国政府和英格兰国民保健制度建议,出于安全考虑,限制药物。
The UK government and NHS England recommend restricting the drugs due to safety concerns.