美国消费者信心在1月下降到104.1, 标志着连续两个月下降。 US consumer confidence drops to 104.1 in January, marking two straight months of decline.

美国消费者信心在1月下降到104.1, 每月连续第二次下降, US consumer confidence dropped to 104.1 in January, a second consecutive monthly decline and worse than expected. 会议理事会的指数表明,消费者对当前的经济状况及其未来六个月的前景不太乐观。 The Conference Board’s index shows consumers are less optimistic about current economic conditions and their outlook for the next six months. 尽管出现下降,但消费者支出继续支撑经济,尽管信用卡余额和差额在增加。 Despite the decline, consumer spending continues to support the economy, though credit card balances and delinquencies are rising.