特朗普总统考虑对外国实体征收双重税,使用很少援引的90年法律。 President Trump considers doubling taxes on foreign entities using a rarely invoked 90-year-old law.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在发现外国公司和个人对美国公民实行歧视性征税时,可能会使用90年的税收规则,将美国对外国公司和个人的税收增加一倍。 US President Donald Trump may use a 90-year-old tax rule to double US taxes on foreign companies and individuals if he finds they impose discriminatory taxes on US citizens. 这一规定是“美国第一个贸易政策”的一部分,以前从未使用过,而且可能会影响经合组织旨在实现15%最低税率的全球税务协议。 This provision, part of the "America First Trade Policy," has never been used before and could affect the OECD's global tax deal aiming for a 15% minimum tax rate. 该规则可能使这些实体的美国税率翻一番,达到42%,但其适用标准不明确。 The rule could double the US tax rate for these entities to 42%, but its application standards are unclear.