菲律宾力求将最低工资每天提高200比索,以帮助工人的生活水平。 Philippines seeks to raise minimum wage by P200 daily to aid workers' living standards.

菲律宾众议院正在考虑按照众议院议长Martin Romualdez所宣布的那样,提高P200的每日最低工资。 The House of Representatives in the Philippines is considering a P200 daily minimum wage increase, as announced by House Speaker Martin Romualdez. 这项提议旨在向工人提供经济救济,同时维持小企业的可持续性。 This proposal aims to provide economic relief to workers while maintaining the sustainability of small businesses. 尽管最近提高了工资,使近500万工人受益,但大马尼拉目前的645菲律宾比索最低工资被认为不足以过上体面的生活。 Despite recent wage hikes benefiting nearly five million workers, the current P645 minimum wage in Metro Manila is deemed insufficient for a decent living.