法官驳回国防部长撤销对 9/11 主谋哈立德·谢赫·穆罕默德 (Khalid Sheikh Mohammed) 的认罪协议。
Judge rejects Defense Secretary's plea deal revocation for 9/11 mastermind Khalid Sheikh Mohammed.
对被控策划911袭击的Khalid Sheikh Mohammed的认罪求情协议原定在关塔那摩湾达成,但在国防部长Lloyd Austin撤销协议后被推迟,以可能的死刑取代终身监禁。
The plea deal for Khalid Sheikh Mohammed, accused of orchestrating the 9/11 attacks, was set to conclude at Guantánamo Bay, but was delayed after Secretary of Defense Lloyd Austin revoked the deal, replacing a life sentence with a potential death penalty.
尽管奥斯汀提出上诉,但马修·麦考尔法官拒绝接受撤销裁决,继续审理该案。
Judge Matthew McCall refused to accept the revocation, moving forward with the case despite Austin's appeal.
该案仍然被搁置,反映了关塔那摩湾正在进行的法律斗争和拖延。
The case remains on hold, reflecting ongoing legal battles and delays at Guantánamo Bay.