Chubb报告2024年收入创纪录9.27B, 上升2.7%, 尽管加利福尼亚野火成本为1.5B。
Chubb reports record 2024 earnings of $9.27B, up 2.7%, despite $1.5B in California wildfire costs.
Chubb是一家主要保险公司,报告创纪录的2024年收入为92.7亿美元,上升2.7%,尽管加利福尼亚的野火成本高达15亿美元。
Chubb, a major insurer, reported record earnings of $9.27 billion for 2024, up 2.7%, despite facing significant wildfire costs in California estimated at $1.5 billion.
该公司的保险费和承保收入有所增加,突出显示了在经济和环境不确定的情况下保险支出的恢复力。
The company saw increases in premiums and underwriting income, highlighting resilience in insurance spending amid economic and environmental uncertainties.
Chubb的首席执行官对野火受害者表示关切,注意到保险公司努力援助受影响的投保人。
Chubb's CEO expressed concern for wildfire victims, noting the insurer's efforts to assist affected policyholders.