中国的创业计划要求降低人工智能聊天机开发成本, 暗示能源使用量和气候影响会降低。
Chinese startup claims cheaper AI chatbot development, hinting at lower energy use and climate impact.
中国的AI创办公司DeepSeek声称,它以比美国科技巨人低得多的成本建造了聊天室,这引起了AI的能源消耗和气候影响等问题。
Chinese AI startup DeepSeek claims to have built its chatbot at a much lower cost than American tech giants, raising questions about AI's energy consumption and climate impact.
据报告,开办模式的训练费用为560万美元,而象ChatGPT这样的模式的训练费用为数十亿。
The startup's model reportedly cost $5.6 million to train, compared to billions for models like ChatGPT.
虽然AI能源需求预计会增加,但DeepSeek的做法表明,有可能提高AI的效率,减少对化石燃料的依赖。
While AI energy needs are projected to grow, DeepSeek's approach suggests potential for more efficient AI, reducing reliance on fossil fuels.