澳大利亚的葡萄酒出口在2024年达到创纪录的2.55B,由中国的销售额猛增所驱动。
Australian wine exports reached a record $2.55B in 2024, driven by a surge in Chinese sales.
澳大利亚的葡萄酒出口在2024年创历史新高25.5亿美元,主要原因是关税取消后对中国的销售额增加了34%。
Australian wine exports hit a record $2.55 billion in 2024, largely due to a 34% increase in sales to China after tariffs were lifted.
尽管有这一推动,但向世界其他地区的出口价值下降了13%,数量下降了7%,反映了供过于求和健康问题等全球性挑战。
Despite this boost, exports to the rest of the world fell by 13% in value and 7% in volume, reflecting global challenges like oversupply and health concerns.
Wine Australia警告说,中国需求在重新安排期后可能会稳定下来。
Wine Australia cautions that Chinese demand may stabilize after the restocking period.