美国根据特朗普总统的行政命令,停止了疾病防治中心与世卫组织的所有合作。 The U.S. halts all CDC collaboration with the WHO following an executive order by President Trump.

疾控中心接到命令,在特朗普总统行政命令美国从全球卫生机构撤出后,立即停止与卫生组织的一切合作。 The CDC has been ordered to immediately stop all collaboration with the WHO, following President Trump's executive order to withdraw the U.S. from the global health body. 这项决定影响到美国联邦卫生机构和卫生组织之间的所有形式的互动,包括在技术小组和咨询委员会中的工作。 This decision affects all forms of interaction between U.S. federal health agencies and the WHO, including work in technical groups and advisory boards. 这一举动是在世卫组织处理COVID-19大流行病的紧张局势中采取的,世卫组织批评了这一举动,希望美国重新考虑. The move, which comes amid tensions over the WHO’s handling of the COVID-19 pandemic, has been criticized by the WHO, which hopes the U.S. will reconsider.