英国公司在2024年支付创纪录的红利,但由于借贷成本上升,增长不确定。 UK companies paid record dividends in 2024, but growth is uncertain due to rising borrowing costs.

英国公司在2024年支付了创纪录的92.1亿英镑的红利,但不包括特别付款,这一数字下降了0.4%,降至86.5亿英镑。 UK companies paid out record dividends of £92.1bn in 2024, but excluding special payments, the figure fell by 0.4% to £86.5bn. 采矿公司大幅减少了付款,而银行、保险公司和食品零售商则增加了付款。 Mining companies significantly reduced payouts, while banks, insurers, and food retailers increased theirs. 尽管预计2025年的中位增长率为4-4.5%,但借贷成本的上升可能影响公司保持这些水平的能力。 Despite a predicted 4-4.5% median growth in 2025, rising borrowing costs may impact companies' ability to maintain these levels.