奥克兰杂耍枪击事件造成 1 人死亡，2 人受伤;这是该市今年的第 11 起凶杀案。 Shooting at Oakland sideshow leaves 1 dead, 2 injured; it's the city's 11th homicide this year.

在奥克兰的Eastlake街区的一次旁观活动中发生了枪击事件,造成一人死亡,两人受伤。 A shooting occurred during a sideshow event in Oakland's Eastlake neighborhood, resulting in one death and two injuries. 事件发生在星期日下午7点45分左右,受害者后来抵达当地医院。 The incident happened around 7:45 pm on Sunday, with victims arriving at a local hospital later. 警方在枪声侦测警报的推动下正在进行调查,并敦促公众提供任何相关信息。 Police are investigating, prompted by a gunshot detection alert, and have urged the public to provide any relevant information. 这是奥克兰今年的第11起凶杀案 This is Oakland's 11th homicide case this year.