不列颠哥伦比亚省以蛇为主题的月球新年物品销售量因蛇的恐怖形象而下降。 Sales of snake-themed Lunar New Year items drop in British Columbia due to snakes' scary image.

蛇年正在影响不列颠哥伦比亚省月球新年装饰销售,许多顾客发现蛇很可怕,从而避免了蛇为主题的商品。 The Year of the Snake is affecting Lunar New Year decoration sales in British Columbia, with many customers finding snakes scary and thus avoiding snake-themed merchandise. 虽然软玩具和漫画设计等蛇类物品的销售量有所下降,但月球新年市场仍然忙于销售鲜花、节日服装和传统手工艺品的销售商。 While sales of snake-related items like soft toys and cartoon designs have dropped, Lunar New Year markets remain busy with vendors selling flowers, festive clothes, and traditional crafts. 零售商预期下一年马匹年的销售额会改善。 Retailers expect sales to improve in the following Year of the Horse.