新西兰计划通过支持新创办企业和促进技术创新来刺激其经济。 New Zealand plans to boost its economy by supporting startups and fostering tech innovation.
新西兰旨在通过支持初创企业,将其经济转变为技术驱动的动力站。 New Zealand aims to transform its economy into a tech-driven powerhouse by supporting startups. 关键战略包括建立合作型种子前供资,发展灵活的债务融资,提供辅导和基础设施支持。 Key strategies include establishing collaborative pre-seed funding, developing flexible debt financing, and offering mentorship and infrastructure support. 该国需要将重点从寻求独角兽转向培育可扩展的企业。 The country needs to shift focus from seeking unicorns to fostering scalable businesses. 爱沙尼亚和新加坡的例子表明,在适当支持下,新西兰可以使创新成为主要出口品,并避免经济停滞。 Examples from Estonia and Singapore suggest that with the right support, New Zealand can make innovation its main export and avoid economic stagnation.