尼泊尔在抗议后重新开始前往珠穆朗玛峰的救援航班;商业航班仍暂停。 Nepal restarts rescue flights to Everest after protests; commercial flights still paused.

尼泊尔恢复了前往珠穆朗玛峰地区的救援直升机飞行。 Nepal has resumed rescue helicopter flights to the Everest region after a suspension caused by local protests over environmental concerns and loss of income from trekkers. 直升机对于偏远地区的紧急救援至关重要,但也为游客提供了一条快捷的路线,影响到当地经济。 Helicopters are vital for emergency rescues in the remote area but also offer a quick route for tourists, impacting local economies. 由于人道主义原因恢复了救援飞行,而随着会谈的继续,商业飞行仍然暂停。 Rescue flights were restarted on humanitarian grounds, while commercial flights remain suspended as talks continue. 每年有超过50 000名游客访问该地区。 Over 50,000 tourists visit the region yearly.