俄勒冈州普罗维登斯医院的保健工作者继续罢工,以争取更好的工资、安全和保险。 Healthcare workers at Oregon's Providence hospitals continue strike for better wages, safety, and insurance.

俄勒冈州8家普罗维登斯医院的近5 000名保健工作者正在罢工的第三周,他们要求获得更好的工资、更安全的人员配置和更廉价的医疗保险。 Nearly 5,000 healthcare workers at eight Providence hospitals in Oregon are in their third week of a strike, demanding better wages, safer staffing, and more affordable health insurance. 联邦调解人参与其中,但谈判几乎没有取得什么进展。 Federal mediators are involved, but negotiations have shown little progress. 在Salem提出的一项新法案可以防止雇主在罢工期间暂停或剥夺福利。 A new bill proposed in Salem could prevent employers from pausing or taking away benefits during strikes. 罢工得到了各种工会和政治家的支持,他们呼吁进行公平的谈判。 The strike has garnered support from various unions and politicians, who are calling for fair negotiations.