首要民族拒绝36亿美元的和解, 声称它不涵盖历史性的条约不满. First Nations reject $3.6B settlement, claim it doesn't cover historic treaty grievances.

安大略省北部的第一民族拒绝了加拿大和安大略省政府提出的36亿美元的解决提议,以解决150年前长期存在的条约付款问题。 First Nations in Northern Ontario have turned down a $3.6 billion settlement offer from the Canadian and Ontario governments to address long-standing treaty payment issues dating back 150 years. 加拿大最高法院为谈判设定了六个月的最后期限,但这一期限没有得到解决。 The Supreme Court of Canada had set a six-month deadline for negotiations, which expired without a resolution. 第一民族认为,这项提议不足以补偿多年来从其土地上获取的财富。 The First Nations argue the offer inadequately compensates for the wealth extracted from their lands over the years. 他们现在将要求法院提供更高的赔偿,有可能延长已经长达十年的法律斗争。 They will now seek a higher compensation from the court, potentially extending an already decade-long legal battle.