Robin Clark博士强调贫血症是肠癌的微妙征兆,敦促立即对任何症状进行GP检查。
Dr. Robin Clark highlights anaemia as a subtle sign of bowel cancer, urging prompt GP checks for any symptoms.
Robin Clark博士警告肠癌的一个微妙症状:内出血导致贫血,每年影响约44 000个联合王国新病例。
Dr. Robin Clark warns of a subtle symptom of bowel cancer: internal bleeding leading to anaemia, which affects around 44,000 new UK cases yearly.
贫血症状包括呼吸短促、心动和皮肤苍白。
Anaemia symptoms include shortness of breath, heart palpitations, and pale skin.
肠癌是英国第四大常见癌症和第二大致命性癌症,每年造成约16 800人死亡。
Bowel cancer is the fourth most common cancer and second deadliest in the UK, causing about 16,800 deaths annually.
早期发现至关重要,因此肠道习惯或症状的任何变化都应紧急由全科医生检查。
Early detection is crucial, so any changes in bowel habits or symptoms should be checked by a GP urgently.