活动人士扰乱了《暴风雨》的演出，抗议全球变暖超过 1.5 度。 Activists disrupt "The Tempest" performance, protesting global warming exceeding 1.5 degrees.

两名 Just Stop Oil 活动家扰乱了西区西区由西格妮·韦弗 （Sigourney Weaver） 主演的《暴风雨》（The Tempest） 的演出，他们举着写着“超过 1.5 度是全球沉船”的横幅走上舞台，并发射了一门五彩纸屑大炮。 Two Just Stop Oil activists disrupted a West End performance of "The Tempest" starring Sigourney Weaver, walking onto the stage with a banner reading "Over 1.5 Degrees is a Global Shipwreck" and launching a confetti cannon. 抗议活动指出,2024年是最热的一年,创纪录,比工业化前的水平高出1.5摄氏度。 The protest referenced 2024 being the warmest year on record, exceeding 1.5 degrees above pre-industrial levels. Weaver被护送离开舞台, 因为观众对这对情侣的反应不一。 Weaver was escorted off stage as the pair faced mixed reactions from the audience.