美国-哥伦比亚的关税争端威胁到情人节花朵,对进口品可能征收25%的关税。 U.S.-Colombia tariff dispute threatens Valentine's flowers, with potential 25% tariffs on imports.

美国和哥伦比亚正处于关税争端之中,两国威胁对彼此的进口品征收25%的关税。 The U.S. and Colombia are in a tariff dispute, with both countries threatening to impose 25% tariffs on each other's imports. 这可以大大提高进口花朵的价格,特别是主要来自哥伦比亚、在情人节流行的玫瑰和康乃馨。 This could significantly raise the prices of imported flowers, particularly roses and carnations, which are mainly from Colombia and popular for Valentine's Day. 争端还可能影响到农业和制造业等其他部门,迈阿密国际机场是鲜花的主要入境点,可能会受到干扰。 The dispute may also affect other sectors like agriculture and manufacturing, with Miami International Airport, a major entry point for flowers, likely to see disruptions.