两名夏洛特警察在一辆汽车撞到其停泊的车辆后住院治疗;司机逃跑,但后来被捕。 Two Charlotte cops were hospitalized after a car hit their parked vehicle; the driver fled but was later arrested.

在星期天早些时候发生的一起肇事逃逸事件中,两名夏洛特-梅克伦堡警察局警官在一辆汽车在Bojangles Cloiseum附近设置交通控制装置时撞中停泊的车辆后住院。 In a hit-and-run incident early Sunday, two Charlotte-Mecklenburg Police Department officers were hospitalized after a car struck their parked vehicle during a traffic control setup near the Bojangles Coliseum. 司机Aaron Sipf因被控严重肇事逃逸和拒捕而被逮捕。 The driver, Aaron Sipf, was arrested on charges of felony hit-and-run and resisting arrest. 四辆车的乘客中有两人逃跑,一人被捕。 Two of the four car occupants fled, with one being apprehended. 预计这些军官将康复。 The officers are expected to recover.