新奥尔良的枪战造成一人死亡,另一人重伤;警方正在调查。 A shootout in New Orleans left one dead and another critically injured; police are investigating.

新奥尔良市中心地区周六深夜发生枪战,导致一人死亡,一人受伤。 A shootout in New Orleans' Mid-City area late Saturday night resulted in one death and one injury. 下午11时43分,警察被叫到Iberville街,两名男子已经被带到当地医院。 Police were called at 11:43 p.m. to Iberville Street, where two men had already been taken to local hospitals. 最初开枪的男子后来死在医院,另一人伤势危急。 The man who fired first later died at the hospital, while the other remains in critical condition. 新奥尔良警察局正在调查这起杀人事件,并正在寻求公共援助以了解更多细节。 The New Orleans Police Department is investigating the incident as a homicide and is seeking public assistance for further details.