芝加哥的枪击造成一名16岁儿童死亡,另有两人受伤。 Shooting in Chicago leaves one 16-year-old dead and two others injured.

一名16岁的男孩被杀, 另有两名17岁和18岁的青少年受伤。 In a shooting on Sunday afternoon in Chicago's Far South Side, a 16-year-old boy was killed, and two other teenagers, aged 17 and 18, were injured. 事件发生在下午12点10分左右,地点在南科利斯大道13100个街区。 The incident occurred around 12:10 PM in the 13100 block of South Corliss Avenue. 这名16岁儿童在基督医院死亡,9次被致命枪杀。 The 16-year-old, who was fatally shot nine times, died at Christ Hospital. 这名17岁的人受了8枪伤,伤势危急,18岁的人手臂中弹,伤势良好。 The 17-year-old suffered eight gunshot wounds and is in critical condition, while the 18-year-old was shot in the arm and is in good condition. 警方正在调查此事,并已与相关人士交谈。 Police are investigating and have spoken to a person of interest.