新西兰的报告强调退休费用方面的城乡差距,敦促增加储蓄。
New Zealand report highlights urban-rural disparity in retirement costs, urging additional savings.
新西兰金融教育和研究中心的一份新报告显示,城市和农村地区退休费用差别很大。
A new report from New Zealand's Financial Education and Research Centre shows significant differences in retirement costs between cities and rural areas.
对于一个两个人的家庭来说,一个城市的“无飞禽”生活方式每周费用为909.90美元,而“选择”生活方式费用为1,739.85美元,两者均超过新西兰的799.18美元的退休金。
For a two-person household, a 'no frills' lifestyle in a city costs $909.90 weekly, while a 'choices' lifestyle costs $1,739.85, both exceeding the NZ superannuation of $799.18.
报告强调,需要额外节省经费,定期重新评估退休计划,强调规划重点转向 " 十 " 和 " 千禧年 " 。
The report stresses the need for additional savings and regular reassessment of retirement plans, highlighting a shift in planning focus towards Gen X and Millennials.